1. 요즘 주위에 보면 반려동물을 키우는 분들을 많이 볼 수 있습니다. 최근 반려동물 1000만 시대가 

   되면서 문제들과 신종어가 많이 생겼습니다. 그 중에 하나가 집사입니다. 반려동물 중 고양이를 

   키우는 사람을 집사라고 부릅니다. 이 뜻은 이 집의 주인은 반려동물이고 나는 밥주고 화장실 

   치우는 일을 하는 집사 역할을 한다는 말입니다. 교회의 직분으로 주로 쓰여던 단어가 어느새  

   사람들은 다른 의미로 사용하고 있습니다. 

2. 뱀은 하나님이 지으신 창조물 중에 가장 간교한 짐승이었습니다. “그런데 뱀은 여호와 하나님이 

   지으신 들짐승 중에 가장 간교하니라”(창3:1) 여호와 하나님께서 범죄한 뱀에 죄의 형벌로 기어 

   다니게 하시고 이렇게 예언하셨습니다. “내가 너로 여자와 원수가 되게 하고 네 후손도 여자의 

  후손과 원수가 되게 하리니 여자의 후손은 네 머리를 상하게 할 것이요 너는 그의 발꿈치를 상하게 

  할 것이니라 하시고”(창 3:15) 어쩌다 뱀은 사탄의 상징이 되었을까요? 하늘에서 미가엘과 

  사자들이 사단과 전쟁을 하였고 하늘에 있지 못한 사단은 땅에 떨어졌습니다. “큰 용이 내쫓기니 

  옛 뱀 곧 마귀라고도 하고 사탄이라고도 하며 온 천하를 꾀는 자라 그가 땅으로 내쫓기니 그의 

  사자들도 그와 함께 내쫓기니라”(계 12:9) 계시록에서 사단을 ‘옛 뱀’으로 묘사하고 있습니다. 

  뱀은 공격을 당하면 머리를 쳐들고 여차하면 공격하겠다는 표현을 합니다. 그런 머리 든 사단은 

  그리스도의 권세로 머리가 상하게 되고 이 땅에 떨어진 존재가 됩니다. “밤낮 참소하던 자가 

  쫓겨났고”(계12:10)

3. 뱀은 양면적으로 지혜의 상징이기도 합니다. 뱀은 히브리어로 ‘나하쉬’라고 합니다. 그 의미는 

  점, 예언, 직관적인 인지의 뜻을 가지고 있습니다. 예수님께서는 제자들을 부르시고 앞일을 

  예언하시면서 핍박 받을 제자들에게 권면하십니다. “보라 내가 너희를 보냄이 양을 이리 가운데로 

  보냄과 같도다 그러므로 너희는 뱀 같이 지혜롭고 비둘기 같이 순결하라”(마 10:16) 여기서는 

  지혜롭다는 것은 신중함과 분별함을 이야기합니다. 뱀은 징그럽긴 하지만 자기가 처한 위험 속에서 

  미꾸라지처럼 아주 신속하게 빠져 나가는 동물입니다. 예수님께서는 뱀 같은 지혜로 무모한 핍박을 

  피하고 또한 비둘기 같은 순결로써 핍박에 굴하지 말라고 권면 하셨습니다.  

4. 성경의 동물이야기는 뱀의 인한 인간의 타락으로 시작하여 예수님의 심판 후 시체 위에 독수리로 

  끝이 납니다. 성도 여러분, 뱀과 같은 지혜를 구해야 할 일들이 있지만 먼저 큰 독수리의 두 날개를 

  받아 날아오르길 간구하시길 원합니다. “용이 자기가 땅으로 내쫓긴 것을 보고 남자를 낳은 여자를 

  박해하는지라 그 여자가 큰 독수리의 두 날개를 받아 광야 자기 곳으로 날아가 거기서 그 뱀의 낯을 

  피하여 한 때와 두 때와 반 때를 양육 받으매”(계 12:13-14) 시험과 고난이 있을 때 풍랑이 치며 

  두려움이 엄습할 때 독수리 날개 아래 같이 하나님의 보호하심 아래 있길 간구하시기 바랍니다. 

5. 독수리는 히브리어로 ‘네쉐르’입니다. 그 뜻은 ‘갈기갈기 찢다’와 ‘돌진하는 소리’와 같은 뜻을 

  가지고 있습니다. 독수리는 부정한 새로 식용이 금지되어 있습니다. 왜냐하면 독수리는 주로 

  사체를 먹기 때문입니다. 주로 높은 곳에 살며 새끼를 잘 보호하고 훈련하는 조류로 성경에 

  기록되었습니다. 시내산에서 여호와 하나님께서 모세에게 말씀하셨습니다. “내가 애굽 사람에게 

  어떻게 행하였음과 내가 어떻게 독수리 날개로 너희를 업어 내게로 인도하였음을 너희가 

  보았느니라”(출19:4) 독수리는 그 새끼를 잘 보호하고 훈련하는 새입니다. 이런 이유로 출애굽의 

  과정을 독수리 날개로 업어 인도하셨다고 표현하신 것입니다. 독수리의 자식 사랑은 높고 험준한 

  낭떠러지나 높은 산 꼭대기에 보금자리를 만드는 데서도 잘 나타납니다. 

6. 사랑하는 성도 여러분, 독수리 같이 우리를 인도하시고 보호하시는 하나님을 바라보시길 

  바랍니다. “오직 여호와를 앙망하는 자는 새 힘을 얻으리니 독수리가 날개치며 올라감 같을 것이요.

  달음박질하여도 곤비하지 아니하겠고 걸어가도 피곤하지 아니하리로다”(사40:31) 하늘의 

  왕자로서 높이 나는 독수리의 힘찬 날갯짓 같이 올라가시길 축원합니다.​  

Preach : August 11th [Genesis 3:1-4]

1. Now the serpent was more crafty than any of the wild animals the LORD God had made. He said to the woman, "Did God really say, 'You must not eat from any tree in the garden'?"

2. The woman said to the serpent, "We may eat fruit from the trees in the garden,

3. but God did say, 'You must not eat fruit from the tree that is in the middle of the garden, and you must not touch it, or you will die.' "

4. "You will not surely die," the serpent said to the woman.

If you look around these days, you can see a lot of people who grow pets. Recently, many problems and new words came up as the age of 10 million pets begun. One of the new words is the ‘butler’. A person who takes care of cats is called a butler. This means that the owner of this house is a pet and I, the owner, act as a butler for feeding him and cleaning toilets. The word, which was mainly used as a church title, is now being used by people in a different sense.
[*In Korean, the word ‘butler’ and ‘deacon’ has same pronounciation and spelling.]

The snake was the most cunning creature God had ever built. “Now the serpent was more crafty than any of the wild animals the LORD God had made.”(verse 1) The Lord Jehovah made the sinful serpent to crawl as punishment and prophesied as: “And I will put enmity between you and the woman, and between your offspring and hers; he will crush your head, and you will strike his heel.”(Genesis 3:15) How did the snake become a symbol of Satan? From heaven Great Angel Michael and the envoys of God fought against the Satan and Satan fell to the ground. “The great dragon was hurled down--that ancient serpent called the devil, or Satan, who leads the whole world astray. He was hurled to the earth, and his angels with him.”(Revelation 12:9) In Revelation, Satan is described as ‘ancient serpent’. The snake raises its head when attacked saying it will counterattack if there's a chance. The Satan with risen head is destroyed by the power of Christ, and falls on the ground. “…For the accuser of our brothers, who accuses them before our God day and night, has been hurled down.”(Revelation 12:10)

On the other side, snakes are also a symbol of wisdom. The snake is called Nahash in Hebrew. It has the meaning of divination, prophecy, intuitive cognition. Jesus calls on his disciples and foretells the future, exhorting disciples who would be persecuted afterwards. “I am sending you out like sheep among wolves. Therefore be as shrewd as snakes and as innocent as doves.”(Matthew 10:16) Here, wisdom means prudence and discernment. Although snakes are creepy, they're fast getting out of their own danger just as fast as loaches. Jesus urged us to avoid reckless persecution with serpent-like wisdom and not to succumb to persecution with a dove-like purity. 

The story of animals in the Bible begins with the fall of a human being due to a snake and ends with an eagle on the dead body after the judgment of Jesus. Dear everyone, there are things you need to ask for wisdom of snake, but before, ask for wings of the big eagle to fly up high. “When the dragon saw that he had been hurled to the earth, he pursued the woman who had given birth to the male child. The woman was given the two wings of a great eagle, so that she might fly to the place prepared for her in the desert, where she would be taken care of for a time, times and half a time, out of the serpent's reach.”(Revelation 12:13-14) In times of test and hardship, when the wind blows and the fear strikes, pray for God's protection, just like under the wings of the eagle.

The eagle is 'Neshehr' in Hebrew. It also means 'tear to shred' and 'sound of thundering'. Eagles are called unclean and forbidden to eat them. This is because eagles usually eat dead bodies. It is recorded in the Bible as birds that live high up and they protect and train their young well. In Mount Sinai, the Lord spoke to Moses like this: “'You yourselves have seen what I did to Egypt, and how I carried you on eagles' wings and brought you to myself.”(Exodus 19:4) Eagle is a bird that protects and trains its young well. That's why it is described the process of the Exodus as being guided by eagle wings. The eagle's child loving is well represented in the high, rugged hillsides and in the nesting grounds on the top of a high mountain. 

Le prêche : le 11 août [Genèse 3:1-4]

1. Le serpent était le plus rusé de tous les animaux des champs que l'Éternel Dieu avait faits. Il dit à la femme : Dieu a-t-il réellement dit : Vous ne mangerez pas de tous les arbres du jardin ?

2. La femme dit au serpent : Nous mangeons du fruit des arbres du jardin.

3. Mais quant au fruit de l'arbre qui est au milieu du jardin, Dieu a dit : Vous n'en mangerez pas et vous n'y toucherez pas, sinon vous mourrez.

4. Alors le serpent dit à la femme : Vous ne mourrez pas du tout !

Si vous regardez autour de vous ces jours-ci, vous pouvez voir beaucoup de gens qui élèvent des animaux domestiques. Récemment, de nombreux problèmes et de nouveaux mots sont apparus alors que l'âge de 10 millions d'animaux domestiques commençait. L’un des nouveaux mots est le «factotum». Une personne qui prend soin des chats s'appelle un factotum. Cela signifie que le propriétaire de cette maison est un animal de compagnie et que je suis le maître de maison pour le nourrir et pour nettoyer les toilettes. Le mot, qui était principalement utilisé comme titre d'église, est maintenant utilisé par les gens dans un sens différent.
[*En Coréen, le mot ‘factotum’ and ‘diacre’ a la même prononciation et orthographe.]

Le serpent était la créature la plus rusée que Dieu ait jamais construite. “Le serpent était le plus rusé de tous les animaux des champs que l'Éternel Dieu avait faits. Il dit à la femme : Dieu a-t-il réellement dit : Vous ne mangerez pas de tous les arbres du jardin ?”(verset 1) Le Seigneur Jéhovah a fait ramper le serpent pécheur en guise de punition et l'a prophétisé ainsi: “Je mettrai inimitié entre toi et la femme, Entre ta descendance et sa descendance : Celle-ci t'écrasera la tête, Et tu lui écraseras le talon.”(Genesis 3:15) Comment le serpent est-il devenu un symbole de Satan? Du ciel, le grand ange Michel et les envoyés de Dieu ont lutté contre Satan et celui-ci est tombé à terre. “Il fut précipité, le grand dragon, le serpent ancien, appelé le diable et Satan, celui qui séduit toute la terre habitée ; il fut précipité sur la terre, et ses anges furent précipités avec lui.”(Apocalypse 12:9) Dans Apocalypse, Satan est décrit comme un ‘serpent ancien’. Le serpent lève la tête quand il est attaqué en disant qu'il contre-attaquera s'il y a une chance. Le Satan à tête levée est détruit par le pouvoir de Christ et tombe sur le sol. “… l'accusateur de nos frères, celui qui les accusait devant notre Dieu jour et nuit.”(Apocalypse 12:10)

De l'autre côté, les serpents sont aussi un symbole de sagesse. Le serpent s'appelle ‘Nahash’ en hébreu. Il a le sens de divination, prophétie, cognition intuitive. Jésus appelle ses disciples et prédit l'avenir, exhortant les disciples qui seraient ensuite persécutés. “Voici : je vous envoie comme des brebis au milieu des loups. Soyez donc prudents comme les serpents, et simples comme les colombes.”(Matthieu 10:16) Ici, la sagesse est synonyme de prudence et de discernement. Bien que les serpents soient effrayants, ils sortent rapidement de leur propre danger aussi rapidement que les loches. Jésus nous a exhorté à éviter une persécution imprudente avec une sagesse semblable à celle du serpent et à ne pas succomber à la persécution avec une pureté semblable à celle d'une colombe. 

L'histoire des animaux dans la Bible commence avec la chute d'un être humain à cause d'un serpent et se termine avec un aigle sur le cadavre après le jugement de Jésus. Cher tout le monde, il y a des choses que vous devez demander pour la sagesse du serpent, mais auparavant, demandez les ailes du grand aigle pour voler haut. “Quand le dragon vit qu'il avait été précipité sur la terre, il poursuivit la femme qui avait mis au monde l'enfant mâle. Alors, les deux ailes du grand aigle furent données à la femme pour s'envoler au désert, vers son lieu, où elle est nourrie un temps, des temps et la moitié d'un temps, loin de la face du serpent.”(Apocalypse 12:13-14) En période d'épreuves et de difficultés, lorsque le vent souffle et que la peur frappe, priez pour la protection de Dieu, tout comme sous les ailes de l'aigle.

L'aigle est 'Neshehr' en hébreu. Cela signifie également «déchirer» et «son de tonnerre». Les aigles sont appelés impurs et il est interdit de les manger. En effet, les aigles mangent généralement des cadavres. Il est écrit dans la Bible que des oiseaux qui vivent en hauteur protègent et entraînent bien leurs petits. Sur le mont Sinaï, le Seigneur a parlé à Moïse comme ceci: “Vous avez vu vous-mêmes ce que j'ai fait à l'Égypte : je vous ai portés sur des ailes d'aigle et fait venir vers moi.”(Exode 19:4) Eagle est un oiseau qui protège et entraîne bien ses petits. C'est pourquoi il est décrit le processus de l'Exode comme étant guidé par des ailes d'aigle. L’amour aux enfants de l'aigle sont bien représentés dans les hautes collines escarpées et dans les aires de nidification au sommet d'une haute montagne.

Cher tout le monde, j'espère que vous regarderez Dieu qui nous dirige et nous protège comme un aigle. “Mais ceux qui espèrent en l'Éternel renouvellent (leur) force. Ils prennent leur vol comme les aigles ; Ils courent et ne se lassent pas. Ils marchent et ne se fatiguent pas.”(Ésaïe 40:31) Je prie pour que tout le monde ici vole haut comme de puissantes ailes d'aigle, un prince du ciel.