Preach : December 25th [Micah 5:2-5]

2. "But you, Bethlehem Ephrathah, though you are small among the clans of Judah, out of you will come for me one who will be ruler over Israel, whose origins are from of old, from ancient times. "

3. Therefore Israel will be abandoned until the time when she who is in labor gives birth and the rest of his brothers return to join the Israelites.

4. He will stand and shepherd his flock in the strength of the LORD, in the majesty of the name of the LORD his God. And they will live securely, for then his greatness will reach to the ends of the earth.

5. And he will be their peace. When the Assyrian invades our land and marches through our fortresses, we will raise against him seven shepherds, even eight leaders of men.

Christmas recital, Christmas seal, White Elephant(gift exchange game)… There was a time when even non-Christians spent Christmas at church. Now, they spend Christmas in a different place than in a church. What is the problem? Is it a church problem that follows the old ways? Or is the world corrupted? It's time to think about the Christmas culture that suits culture and emotion.

Jesus was born in Bethlehem to give people the bread of life. Bethlehem is located on the corner of the Jewish desert at 770m above sea level, about 10-20 kilometers south of Jerusalem. Today, it is Palestinian enclave where Jesuit Cave and the Church of the Nativity is located. Bethlehem is combined word of "Beth" which means "home," and "lehem" which means "bread". This may be because it was was a fertile granary area rich in grain and fruit. As it suits the city name, Jesus Christ, who came here to give a good nourishment for life to all mankind, was born here in Bethlehem. "But you, Bethlehem Ephrathah, though you are small among the clans of Judah, out of you will come for me one who will be ruler over Israel, whose origins are from of old, from ancient times. "(verse 2) God exalts the low and makes the high low.

Bethlehem is the place where God has chosen for sorrow to be a joy. Bethlehem is where Rachel(Jacob’s wife) is buried. Rachel who is considered as the mother of Israel which started out as a 12 tribes, died when giving birth to Benjamin and was buried here. For Israel, a place of sadness became a place of joy with the birth of Jesus.  “Therefore Israel will be abandoned until the time when she who is in labor gives birth and the rest of his brothers return to join the Israelites.”(verse 3) It is the prophecy of Micah the prophet. God has allowed the world to be silent until the woman gives birth, but Jesus' birth ends this silence of God and makes the rest people return to Israel. The day when Jesus came, peace is declared during the war and sorrow becomes joy. At that point, the lost began to return.

In Bethlehem, Jesus came as the king of peace. Micah propheted that His rule would spread to the ends of the earth. “He will stand and shepherd his flock in the strength of the LORD, in the majesty of the name of the LORD his God. And they will live securely, for then his greatness will reach to the ends of the earth.”(verse 4) Bethlehem is the place where Ruth and Boaz met and lived. Although Ruth is a foreigner, she entered the people of God due to invitation of Boaz and was recorded in the genealogy of Jesus. Bethlehem was the place to invite foreigners to Jesus' genealogy. Jesus came as the king of Judea, completed the old commandments, and gave foreigners the power to be the children of God through the new commandments. And with His power, He ordered his disciples to proclaim the gospel to the ends of the earth. Just as Jesus relied on God's power and name, we must rely on Jesus' ability and name.

Jesus came to Bethlehem as king of the peace. Bethlehem was the place where David was anointed by Samuel. “And he will be their peace. When the Assyrian invades our land and marches through our fortresses, we will raise against him seven shepherds, even eight leaders of men.”(verse 5) God promised to fight for us and bring us seven shepherds and eight monarchs in an urgent situation when the enemy invades. The days when Jesus rules are different from those of Micah. Jesus' gospel will shine when there is no leader to save them, no country to help, no light to be seen. He will save His people in the end. Our God is the God of the reversal. “They will make war against the Lamb, but the Lamb will overcome them because he is Lord of lords and King of kings--and with him will be his called, chosen and faithful followers." (Revelation 17:14)​

Le prêche : le 25 décembre [Michée 5:2-5]

2. Le Seigneur va abandonner son peuple en attendant le moment où la femme qui doit être mère aura un fils. Ceux qui auront survécu à l'exil viendront rejoindre alors les autres Israélites.

3. Et lui, le chef promis, conduira fermement le peuple en manifestant la puissance et la présence glorieuse du Seigneur, son Dieu. Les gens de son peuple vivront en sécurité, car on reconnaîtra sa grandeur jusqu'aux extrémités de la terre.

4. C'est lui qui amènera la paix. « Si les Assyriens viennent envahir notre pays et pénètrent dans nos palais, nous enverrons contre eux un grand nombre de chefs.

5. Grâce à leurs armes, ils imposeront leur pouvoir à la terre d'Assyrie, pays de Nemrod. » « C'est le chef promis qui nous délivrera des Assyriens, s'ils franchissent notre frontière et envahissent notre pays. »

Récital de Noël, le timbre ornemental de Noël, White Elephant(jeu d'échange de cadeaux)… Il fut un temps où même les non-chrétiens passaient Noël à l'église. Maintenant, ils passent Noël dans un endroit différent de celui d'une église. Quel est le problème? Est-ce un problème d'église qui suit les anciennes méthodes? Ou le monde est-il corrompu? Il est temps de penser à la culture de Noël qui convient à la culture et à l'émotion.

Jésus est né à Bethléem pour donner aux gens le pain de vie. Bethléem est située au coin du désert juif à 770m d'altitude, à environ 10-20 kilomètres au sud de Jérusalem. Aujourd'hui, c'est l'enclave palestinienne où se trouve la grotte des Jésuites et l'église de la Nativité. Bethléem est un mot combiné de "Beth" qui signifie "maison" et "léem" qui signifie "pain". C'est peut-être parce que c'était une zone de grenier fertile riche en céréales et en fruits. Comme il convient au nom de la ville, Jésus-Christ, qui est venu ici pour nourrir la vie de toute l'humanité, est né ici à Bethléem. " Et toi, Bethléem Éfrata, dit le Seigneur, tu es une localité peu importante parmi celles des familles de Juda. Mais de toi je veux faire sortir celui qui doit gouverner en mon nom le peuple d'Israël, et dont l'origine remonte aux temps les plus anciens."(Michée 5:1) Dieu exalte le bas et fait le haut bas.

Bethléem est le lieu où Dieu a choisi que la douleur soit une joie. Bethléem est l'endroit où Rachel (la femme de Jacob) est enterrée. Rachel qui est considérée comme la mère d'Israël(commencé comme 12 tribus), est décédée en donnant naissance à Benjamin et a été enterrée ici. Pour Israël, un lieu de tristesse est devenu un lieu de joie avec la naissance de Jésus. “Il se dressera et les fera paître, Avec la force de l'Éternel, Avec la majesté du nom de l'Éternel, son Dieu : Et ils auront une demeure (assurée), Car il est dès maintenant glorifié Jusqu'aux extrémités de la terre.”(verset 3, l’ édition de Colombe) C'est la prophétie de Michée le prophète. Dieu a permis au monde de se taire jusqu'à ce que la femme accouche, mais la naissance de Jésus met fin à ce silence de Dieu et fait retourner les autres en Israël. Le jour où Jésus est venu, la paix est déclarée pendant la guerre et le chagrin devient joie. À ce moment-là, les perdus ont commencé à revenir.

À Bethléem, Jésus est venu comme roi de paix. Michée a prophétisé que Son règne s'étendrait jusqu'aux extrémités de la terre. “He will stand and shepherd his flock in the strength of the LORD, in the majesty of the name of the LORD his God. And they will live securely, for then his greatness will reach to the ends of the earth.”(verset 4, version anglaise) Bethléem est le lieu où Ruth et Boaz se sont rencontrés et ont vécu. Bien que Ruth soit une étrangère, elle est entrée dans le peuple de Dieu en raison de l'invitation de Boaz et a été enregistrée dans la généalogie de Jésus. Bethléem était l'endroit idéal pour inviter des étrangers à la généalogie de Jésus. Jésus est venu comme roi de Judée, a accompli les anciens commandements et a donné aux étrangers le pouvoir d'être les enfants de Dieu à travers les nouveaux commandements. Et avec Sa puissance, Il a ordonné à ses disciples d'annoncer l'Évangile jusqu'aux extrémités de la terre. Tout comme Jésus s'est appuyé sur la puissance et le nom de Dieu, nous devons compter sur la capacité et le nom de Jésus.

Jésus est venu à Bethléem comme roi de la paix. Bethléem était l'endroit où David a été oint par Samuel. “And he will be their peace. When the Assyrian invades our land and marches through our fortresses, we will raise against him seven shepherds, even eight leaders of men.”(verset 5, version anglaise) Dieu a promis de se battre pour nous et de nous amener sept bergers et huit monarques dans une situation d'urgence lorsque l'ennemi envahit. Les jours où Jésus règne sont différents de ceux de Michée. L'évangile de Jésus brillera lorsqu'il n'y a pas de leader pour les sauver, pas de pays pour aider, pas de lumière à voir. Il sauvera Son peuple à la fin. Notre Dieu est le Dieu du renversement. “Ils combattront l'Agneau, mais l'Agneau les vaincra, parce qu'il est le Seigneur des seigneurs et le Roi des rois ; il les vaincra avec ceux qu'il a appelés et choisis, ses fidèles." (Apocalypse 17:14)​​